Retro boxers en el cine y TV española ( 2 parte) / Retro boxer shorts in Spanish cinema and TV (2 part)

    "Las Bicicletas son  para el verano" (1984) dirigida por Jaime Chávarri - es una  de las mejores peliculas  españoles dedicadas a la Guerra Civil. Basada en una obra  teatral  del genial actor , director y escritor Fernando Fernán Gómez.  Gabino Diego de tan solo 23 años interpreto aquí a un adolescente muy inocente , principal papel juvenil de la pelicula ..En la famosa escena  de su aventura nocturna con la serviente, Gabino aparece en los  boxers  clásicos de los  años 1930 .


"Las bicicletas son para el verano" (1984) directed by Jaime Chávarri - one of the best Spanish movies  dedicated to the Civil War. Based on a book of genius actor, director and writer Fernando Fernán Gómez. 23 year-old aspiring actor Gabino Diego played here a naive teenager, one of the key roles ..In one of the juiciest scenes (night adventures in the bedroom servants), he appears in the classic boxer of 1930 th.

"Las bicicletas son para el verano" (1984) режиссера Jaime Chávarri - одна из лучших  испанских лент посвященных Гражданской войне. Экранизация пьесы гениального актера ,режиссера и писателя Fernando Fernán Gómez . 23 летний начинающий актер Gabino Diego сыграл здесь наивного подростка , одну из ключевых ролей ..В одной из самых пикантных сцен ( ночное похождение в спальню прислуги)он появляется в классических боксерах 1930-х годов.

  "La Vaquilla"-obra maestra de Luis Garcia Berlanga y una de las mejores comedias españolas ,tambien esta dedicada a la guerra civil de 1937-39. Las grandes figuras del cine moderno español como Alfredo Landa o Jose Sacristian aparecen aqui en los gayumbos del epoca..

"La Vaquilla " - Luis Garcia Berlanga,s film  and one of the best Spanish comedies, also is dedicated to the civil war of 1937-39. The great figures of modern Spanish cinema as Jose Alfredo Landa or Sacristian  appear here in the underpants  of this times..

"El angel de Budapest" es una miniserie española  basada en el libro "Un español frente al holocausto" del periodista y director ejecutivo de radio Diego Carcedo. Es una historia real sobre Ángel Sanz Briz ,embajador español en Hungria durante Segunda guerra mundial , que salvo centenares de judios hungaros del Holocausto.
El actor hungaro Szabó Kimmel Tamás en una escena amorosa nos muestra una prenda tipica de los años 1930-40 ...

Retro boxers en el cine y TV española / Retro boxer shorts in Spanish cinema and TV

"Al sur de Granada" (2003) dirigida por Fernando Colomo es una de mis comedias españolas favoritas (tal vez porque he pasado un tiempo considerable en Granada). La pelicula  se basa en la obra autobiografica de Gerald Brenan  y cuenta la historia de un inglés en un remoto pueblecito anadaluz  en las montañas de Alpujarra en la década de los 1920s 


El papel del Inglés en la película interpreta verdadero y bastante famoso  actor ingles  Matthew Goode, rodeado de una constelación de actores españoles de primera fila : Angela Molina, Guillermo Toledo, Antonio Resinas y ....

"South of Granada" (2003) directed by Fernando Colomo is one of my favorite Spanish comedies (perhaps because I have spent considerable time in Granada). The film is based on the autobiographical work of Gerald Brenan and tells the story of an Englishman in a small village in the remote past you! Alpujarra mountains in the early 1920s 


The role of English in the film plays true and quite famous English actor Matthew Goode, surrounded by a constellation of Spanish actors front row: Angela Molina, Guillermo Toledo, Antonio and Resins ....


"На юг от Гранады"(2003) режиссера Фернандо Коломо одна из самых любимых моих испанских комедий (возможно потому что я прожил немалое время в Гранаде). Картина базируется на автобиогафическом произведении  Гералд Бренан и рассказывает историю жизни англичанина в богозабытой испанской деревне в горах Альпухары в 1920 е годы.


Англичанина в данной картине играет настоящй английский актер Мэтью Гуд , окруженный целым созвездием испанских актеров первой величины : Анхела Молина, Гильермо Толедо ,Антонио Ресинас  и так далее. 

Javier Cámara y Raúl Arévalo nos muestran la tipica  ropa interior masculina de los años 1930 en el drama histórico de  Jose Luis Cuerda "Los girasoles ciegos" (2008). En esta película, no son sólo los representantes de los diferentes bandas politicas  en la España de la posguerra, sino que también llevan  los diferentes tipos de ropa interior. Así Javier Camara está vestido con calzoncillos clásicos  del  verano y  Raul los calzoncillos de punto mas bien de la epoca fria.


Javier Cámara and Raúl Arévalo show the typical men's underwear of the 1930s in the historical drama of Jose Luis Rope "The Blind Sunflowers" (2008). In this film, not only the representatives of the different political bands in Spain after the war, they also carry different types of underwear. So Javier Camara is wearing underpants and Raul summer classic knit shorts rather the cold season.


Хавьер Камара и Рауль Аревало показывают нам типичное нижнее белье 1930 -х годов  в исторической драме Хосе Луис Куэрда "Слепые подсолнухи"(2008).  В данном фильме они не только являются представителями разных политических сторон в послевоенной Испании ,но и носят разные типы нижнего белья. Так Хавьер Камара облачен в классические длинные трусы летнего периода , а Рауль в трикотажные зимние трусы...

Boxers reglamentarios del Ejercito americano durante los años 40 / US Army boxer shorts in the 1940 s ( 5 parte)

El último deber( The last Detail) es una comedia de 1973 que cuenta la historia de dos marines que le asignan trasladar a un prisionero. La película estuvo dirigida por Hal Ashby y estuvo nominada a tres Oscars: Mejor actor (Jack Nicholson), mejor actor secundario (Randy Quaid) y mejor guion adaptado.

Nicholson rechazó el papel en El golpe (que finalmente interpretaría Robert Redford) para aparecer en este film, que había escrito su gran amigo Robert Towne.

http://es.wikipedia.org/wiki/El_%C3%BAltimo_deber

A pesar de que pelicula esta ambientada en los años 1960 ,en famosa escena de borrachera en un hotel,los actores llevan los boxers mas bien de la epoca anterior ,con tres botones y sin goma en la cintura. Posiblemente todavia se utilizaban este tipo de ropa interior .

The Last Detail  is a 1973 comedy that tells the story of two Marines assigned to transport a prisoner. The film was directed by Hal Ashby and was nominated for three Oscars: Best Actor (Jack Nicholson), Best Supporting Actor (Randy Quaid) and best adapted screenplay. 

Nicholson turned down the role in The Sting (Robert Redford finally interpreted) to appear in this film, he had written his great friend Robert Towne. 

http://es.wikipedia.org/wiki/El_% C3% BAltimo_deber 

Although the film is set in 1960 in famous drunk scene in a hotel, the actors wear boxers rather than the previous season, with three buttons without elastic waistband. Possibly still this type of underwear were used.